My latest article on "The Proofreader's Corner" column of Rich Adin's An American Editor blog is now available.
This month, I discuss the advice we give new entrants to the field, especially now that editorial freelancing is no longer limited by geographical boundaries in the way it once was. Our clients can come from anywhere and can publish anywhere. To accommodate our customers' preferences we need a flexible and international approach to language styles and preferences, and the advice we offer needs to support this view if new editorial colleagues are to make the most appropriate resource investment.
You can read the article here: The Proofreader’s Corner: What Do New Starters Need to Know? Thinking Internationally
About Louise Harnby
Louise Harnby is a professional proofreader and the curator of The Proofreader's Parlour. She is the author of Business Planning for Editorial Freelancers and Marketing Your Editing and Proofreading Business. Visit her business website at Louise Harnby | Proofreader, follow her on Twitter at @LouiseHarnby, or find her on LinkedIn.
SEARCH THE BLOG
'Louise uses her expertise to hone a story until it's razor sharp, while still allowing the author’s voice to remain dominant.'
'I wholeheartedly recommend her services ... Just don’t hire her when I need her.'
J B Turner
'Sincere thanks for a beautiful and elegant piece of work. First class.'
'What makes her stand out and shine is her ability to immerse herself in your story.'
All text on this blog, The Parlour, and on the other pages of this website (unless indicated otherwise) is in copyright © 2011–18 Louise Harnby. Please do not copy or reproduce any of the content, in whole or part, in any form, unless you ask first.